(资料图片)
参考消息网2月17日报道美国《公平观察者》网络杂志2月15日刊登题为《白宫厌恶讲实情》的文章,作者是彼得·伊萨克松。全文摘编如下:
西摩·赫什在美国“订阅堆栈”网站博客中独立讲述了一个复杂的故事:美国政府如何通过2022年9月对“北溪”天然气管道的破坏行动来实施一项显然是具有战略意义的行动。这是一个关于军方行为过分但掩盖得很好的故事。换言之,这恰恰是在当今世界美国主流媒体不敢碰的那种故事。尽管赫什相当有信誉,但鲜有人允许媒体承认这一事件。
美国《新闻周刊》敢于发表文章提及赫什的帖子,证明该刊是另类。《新闻周刊》的文章迂回地从一个好奇的角度切入主题,重点关注一位担心自己声誉的参议员具体担心什么。在文中的一个关键点上,读者得知,在赫什发帖后,“白宫称这一指控‘完全不实’,是‘纯属虚构’”。
据《魔鬼辞典》对“纯属虚构”的释义:在美国首都华盛顿特区,偏离精心设计的官方宣传的任何事实,尤其是被精心策划且耗资巨大地掩盖的有关事实。
毫无疑问,赫什的报道引发了《新闻周刊》文章的发表。但文章将赫什的角色降低为可能引起激烈辩论中的一个偶然的爆料人。它没有将读者的注意力引向明显既是一种战争行为又是一种无能的掩盖,而是将其重新定义为美国政府行政部门和立法部门之间沟通的老问题。